El sol de la mañana ~ The morning sun

The morning sun is golden, warm, pleasant to the touch.
The breeze is soft, full of microscopic droplets of seawater.
After a few minutes of exposure, it seems that it is vitamin D that produces the warm tingling that makes tickling arms.
It feels good on the skin, in the deep wave of air entering the nose.
Breathe deep, look at the blue horizon and the feel the wind messing up your hair.

Do you need more?

+++

El sol de la mañana es dorado, cálido, agradable al tacto.
La brisa es suave, cargada de microscópicas gotitas de agua salada.
Después de unos minutos de exposición, parece que es la vitamina D la que produce el cálido hormigueo que hace picar los brazos.
Se siente bien en la piel, en la bocanada de aire que entra por la nariz.
Respirar profundo, mirar el horizonte azul y que el viento te desordene el pelo.

Hace falta algo más?

 

 

 

Advertisements

One thought on “El sol de la mañana ~ The morning sun

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s